Stochastic optimal well control in subsurface reservoirs using reinforcement learning